Sign in
Ephesians 4:1 — King James Version← Study notes

I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,


Ephesians 4:1Greek Interlinear

Greek · Ephesians 4:114 words
ΠαρακαλῶParakalōbeseech, call for, (be of good) comfort
οὖνounand (so, truly), but
ὑμᾶςhymasyou
ἐγὼegōI
hothe
δέσμιοςdesmiosin bonds, prisoner
ἐνenabout, after, against
κυρίῳkyriōLord
ἀξίωςaxiōsas becometh, after a godly sort, worthily(…
περιπατῆσαιperipatēsaigo, be occupied with, walk (about)
τῆςtēsthe
κλήσεωςklēseōscalling
ἧςhēswho / which
ἐκλήθητεeklēthētebid, call (forth), (whose
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΠαρακαλῶParakalōbeseech, call for, (be of good) comfort
οὖνounand (so, truly), but
ὑμᾶςhymasyou
ἐγὼegōI
hothe
δέσμιοςdesmiosin bonds, prisoner
ἐνenabout, after, against
κυρίῳkyriōLord
ἀξίωςaxiōsas becometh, after a godly sort, worthily(…
περιπατῆσαιperipatēsaigo, be occupied with, walk (about)
τῆςtēsthe
κλήσεωςklēseōscalling
ἧςhēswho / which
ἐκλήθητεeklēthētebid, call (forth), (whose

Explore community notes on Ephesians 4:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →