Sign in
Ephesians 2:15 — King James Version← Study notes

Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;


Ephesians 2:15Greek Interlinear

Greek · Ephesians 2:1519 words
τὸνtonthe
νόμονnomonlaw
τῶνtōnthe
ἐντολῶνentolōncommandment, precept
ἐνenabout, after, against
δόγμασινdogmasindecree, ordinance
καταργήσαςkatargēsasabolish, cease, cumber
ἵναhinaso that / in order that
τοὺςtousthe
δύοdyoboth, twain, two
κτίσῃktisēcreate, Creator, make
ἐνenabout, after, against
αὑτῷhautōalone, her (own, -self)
εἰςeisinto / to
ἕναhenainto / to
καινὸνkainonnew
ἄνθρωπονanthrōponman / human being
ποιῶνpoiōnabide, + agree, appoint
εἰρήνηνeirēnēnone, peace, quietness
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τὸνtonthe
νόμονnomonlaw
τῶνtōnthe
ἐντολῶνentolōncommandment, precept
ἐνenabout, after, against
δόγμασινdogmasindecree, ordinance
καταργήσαςkatargēsasabolish, cease, cumber
ἵναhinaso that / in order that
τοὺςtousthe
δύοdyoboth, twain, two
κτίσῃktisēcreate, Creator, make
ἐνenabout, after, against
αὑτῷhautōalone, her (own, -self)
εἰςeisinto / to
ἕναhenainto / to
καινὸνkainonnew
ἄνθρωπονanthrōponman / human being
ποιῶνpoiōnabide, + agree, appoint
εἰρήνηνeirēnēnone, peace, quietness

Explore community notes on Ephesians 2:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →