Sign in
Ephesians 1:18 — King James Version← Study notes

The eyes of your understanding being enlightened; that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints,


Ephesians 1:18Greek Interlinear

Greek · Ephesians 1:1828 words
πεφωτισμένουςpephōtismenousenlighten, illuminate, (bring to
τοὺςtousthe
ὀφθαλμοὺςophthalmouseye, sight
τῆςtēsthe
καρδίαςkardiasheart
ὑμῶνhymōnyou
εἰςeisinto / to
τὸtothe
εἰδέναιeidenai
ὑμᾶςhymasyou
τίςtisa (kind of), any (man, thing
ἐστινestinam, have been, is I
the
ἐλπὶςelpishope
τῆςtēsthe
κλήσεωςklēseōscalling
αὐτοῦautouhe / she / it / same
τίςtisa (kind of), any (man, thing
hothe
πλοῦτοςploutosriches
τῆςtēsthe
δόξηςdoxēsdignity, glory(-ious), honour
τῆςtēsthe
κληρονομίαςklēronomiasinheritance
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
ἁγίοιςhagioisholy
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

πεφωτισμένουςpephōtismenousenlighten, illuminate, (bring to
τοὺςtousthe
ὀφθαλμοὺςophthalmouseye, sight
τῆςtēsthe
καρδίαςkardiasheart
ὑμῶνhymōnyou
εἰςeisinto / to
τὸtothe
εἰδέναιeidenai
ὑμᾶςhymasyou
τίςtisa (kind of), any (man, thing
ἐστινestinam, have been, is I
the
ἐλπὶςelpishope
τῆςtēsthe
κλήσεωςklēseōscalling
αὐτοῦautouhe / she / it / same
τίςtisa (kind of), any (man, thing
hothe
πλοῦτοςploutosriches
τῆςtēsthe
δόξηςdoxēsdignity, glory(-ious), honour
τῆςtēsthe
κληρονομίαςklēronomiasinheritance
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
ἁγίοιςhagioisholy

Explore community notes on Ephesians 1:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →