“Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him:”
Ecclesiastes 8:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ecclesiastes 8:1219 words
HebrewMeaning
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
חֹטֶ֗אḥōṭeʾ
bear the blameverbH2398
cleanse · commit · by fault · harm he hath done ···
עֹשֶׂ֥הʿōśeh
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
רָ֛עrāʿ
adversityadjH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
מְאַ֖תməʾat
hundredadjH3967
-th) · sixscore
וּ/מַאֲרִ֣יךְwmaʾăriykə
deferconjH748
draw out · lengthen · (be · become ···
ל֑/וֹlwō
pron
כִּ֚יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
גַּםgam
againparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
יוֹדֵ֣עַywōdēʿa
acknowledgeverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
אָ֔נִיʾāniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
אֲשֶׁ֤רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
יִהְיֶהyihəyeh
beaconverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
טּוֹב֙ṭwōb
beautifuladjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
לְ/יִרְאֵ֣יləyirəʾēy
affrightpronH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
הָ/אֱלֹהִ֔יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
יִֽירְא֖וּyiyrəʾw
affrightverbH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
מִ/לְּ/פָנָֽי/וmiləpānāyw
a- forepronH6440
accept · against · anger · as ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.