“It is good that thou shouldest take hold of this; yea, also from this withdraw not thine hand: for he that feareth God shall come forth of them all.”
Ecclesiastes 7:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ecclesiastes 7:1816 words
HebrewMeaning
ט֚וֹבṭwōb
is goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
תֶּאֱחֹ֣זteʾĕḥōz
you will take holdverbH270
be affrighted · (catch · lay · take) hold ···
בָּ/זֶ֔הbāzeh
on thispronH2088
hence · here · it · now ···
וְ/גַםwəgam
and alsoconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
מִ/זֶּ֖הmizeh
from thispronH2088
hence · here · it · now ···
אַלʾal
may notparticleH408
neither · never · no · nor ···
תַּנַּ֣חtanaḥ
bestowverbH3240
cast down · lay (down · up) · leave ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יָדֶ֑/ךָyādekā
hand yournounH3027
about · armholes · at · axletree ···
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יְרֵ֥אyərēʾ
one fearingadjH3373
fear
אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יֵצֵ֥אyēṣēʾ
he will go outverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כֻּלָּֽ/םkulām
all of themnounH3605
) · altogether · any · enough ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!