“Every man also to whom God hath given riches and wealth, and hath given him power to eat thereof, and to take his portion, and to rejoice in his labour; this is the gift of God.”
Ecclesiastes 5:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ecclesiastes 5:1912 words
HebrewMeaning
כִּ֚יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הַרְבֵּ֔הharəbēh
surely muchverbH7235
archer (by mistake for
יִזְכֹּ֖רyizəkōr
he will rememberverbH2142
burn · earnestly · mention · be mindful ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְמֵ֣יyəmēy
the days ofnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
חַיָּ֑י/וḥayāyw
life hisnounH2416
age · appetite · beast · company ···
כִּ֧יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הָ/אֱלֹהִ֛יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
מַעֲנֶ֖הmaʿăneh
is keeping busyverbH6031
afflict(-ion · self) · answer (by mistake for
בְּ/שִׂמְחַ֥תbəśiməḥat
with the joy ofpronH8057
exceeding · joy · mirth · pleasure ···
לִבּֽ/וֹlibwō
heart hisnounH3820
care for · consent · considered · courag ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!