“I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth it, that men should fear before him.”
Ecclesiastes 3:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ecclesiastes 3:1419 words
HebrewMeaning
יָדַ֗עְתִּיyādaʿətiy
acknowledgeverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
כִּ֠יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁ֨רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
יַעֲשֶׂ֤הyaʿăśeh
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הָ/אֱלֹהִים֙hāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ה֚וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
יִהְיֶ֣הyihəyeh
beaconverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְ/עוֹלָ֔םləʿwōlām
alwaypronH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
עָלָי/ו֙ʿālāyw
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
אֵ֣יןʾēyn
elseparticleH369
except · fail · less · be gone ···
לְ/הוֹסִ֔יףləhwōsiyp
addpronH3254
again · any more · cease · come more ···
וּ/מִמֶּ֖/נּוּwmimenw
aboveconjH4480
after · among · at · because of ···
אֵ֣יןʾēyn
elseparticleH369
except · fail · less · be gone ···
לִ/גְרֹ֑עַligərōʿa
abatepronH1639
clip · minish · do away · keep back ···
וְ/הָ/אֱלֹהִ֣יםwəhāʾĕlōhiym
GodconjH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
עָשָׂ֔הʿāśāh
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
שֶׁ/יִּֽרְא֖וּšeyirəʾw
affrightparticleH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
מִ/לְּ/פָנָֽי/וmiləpānāyw
a- forepronH6440
accept · against · anger · as ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.