Ecclesiastes 3:13 — King James Version← Study notes

“And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.”

Ecclesiastes 3:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ecclesiastes 3:1312 words

HebrewMeaning

וְ/גַ֤םwəgam

againconjH1571

alike · also · as · both ...and ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

הָ/אָדָם֙hāʾādām

man (meanparticleH120

another · hypocrite · common sort · low ···

שֶׁ/יֹּאכַ֣לšeyōʾkal

burn upparticleH398

at all · consume · devour(-er · up) ···

וְ/שָׁתָ֔הwəšātāh

banquetconjH8354

assuredly · certainly · drink(-er · -ing) ···

וְ/רָאָ֥הwərāʾāh

advise selfconjH7200

appear · approve · behold · certainly ···

ט֖וֹבṭwōb

beautifuladjH2896

best · better · bountiful · cheerful ···

בְּ/כָלbəkāl

all (mannerpronH3605

) · altogether · any · enough ···

עֲמָל֑/וֹʿămālwō

grievancenounH5999

iniquity · labour · mischief · miserable ···

מַתַּ֥תmatat

giftnounH4991

אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhiym

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

הִֽיאhiyʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ecclesiastes 3:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →