Ecclesiastes 3:11 — King James Version← Study notes

“He hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart, so that no man can find out the work that God maketh from the beginning to the end.”

Ecclesiastes 3:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ecclesiastes 3:1123 words

HebrewMeaning

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הַ/כֹּ֥לhakōl

all (mannerparticleH3605

) · altogether · any · enough ···

עָשָׂ֖הʿāśāh

accomplishverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

יָפֶ֣הyāpeh

beautyadjH3303

beautiful · comely · fair(-est · one) ···

בְ/עִתּ֑/וֹbəʿitwō

wayspronH6256

after · certain · continually · evening ···

גַּ֤םgam

againparticleH1571

alike · also · as · both ...and ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הָ/עֹלָם֙hāʿōlām

alwayparticleH5769

ancient · any more · continuance · eternal ···

נָתַ֣ןnātan

addverbH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

בְּ/לִבָּ֔/םbəlibām

heartpronH3820

care for · consent · considered · courag ···

מִ/בְּלִ֞יmibəliy

corruptionpronH1097

ig · for lack of · where no...is · so that no ···

אֲשֶׁ֧רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

לֹאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

יִמְצָ֣אyiməṣāʾ

befallverbH4672

be able · being · catch · certainly ···

הָ/אָדָ֗םhāʾādām

man (meanparticleH120

another · hypocrite · common sort · low ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הַֽ/מַּעֲשֶׂ֛הhamaʿăśeh

actparticleH4639

art · bakemeat · business · deed ···

אֲשֶׁרʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

עָשָׂ֥הʿāśāh

accomplishverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

הָ/אֱלֹהִ֖יםhāʾĕlōhiym

GodparticleH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

מֵ/רֹ֥אשׁmērōʾš

bandpronH7218

beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···

וְ/עַדwəʿad

againstconjH5704

and · as · at · before ···

סֽוֹףswōp

conclusionnounH5490

end · hinder participle

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ecclesiastes 3:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →