“I gathered me also silver and gold, and the peculiar treasure of kings and of the provinces: I gat me men singers and women singers, and the delights of the sons of men, as musical instruments, and that of all sorts.”
Ecclesiastes 2:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ecclesiastes 2:817 words
HebrewMeaning
כָּנַ֤סְתִּיkānasətiy
I gatheredverbH3664
heap up · wrap self
לִ/י֙liy
pron
גַּםgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
כֶּ֣סֶףkesep
silvernounH3701
price · silver
וְ/זָהָ֔בwəzāhāb
and goldconjH2091
fair weather
וּ/סְגֻלַּ֥תwsəgulat
and treasure ofconjH5459
peculiar · proper good · special
מְלָכִ֖יםməlākiym
kingsnounH4428
royal
וְ/הַ/מְּדִינ֑וֹתwəhamədiynwōt
and provincesconjH4082
עָשִׂ֨יתִיʿāśiytiy
I acquiredverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לִ֜/יliy
pron
שָׁרִ֣יםšāriym
male singersverbH7891
וְ/שָׁר֗וֹתwəšārwōt
and female singersconjH7891
וְ/תַעֲנוּגֹ֛תwətaʿănwgōt
and the delights ofconjH8588
delight · pleasant
בְּנֵ֥יbənēy
the children ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הָ/אָדָ֖םhāʾādām
humankindparticleH120
another · hypocrite · common sort · low ···
שִׁדָּ֥הšidāh
breastnounH7705
all sorts
וְ/שִׁדּֽוֹתwəšidwōt
and breastsconjH7705
all sorts
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.