Ecclesiastes 11:10 — King James Version← Study notes
“Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth are vanity.”
Ecclesiastes 11:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ecclesiastes 11:1010 words
HebrewMeaning
וְ/הָסֵ֥רwəhāsēr
and removeconjH5493
bring · call back · decline · depart ···
כַּ֨עַס֙kaʿas
vexationnounH3708
angry · grief · indignation · provocation ···
מִ/לִּבֶּ֔/ךָmilibekā
from heart yourpronH3820
care for · consent · considered · courag ···
וְ/הַעֲבֵ֥רwəhaʿăbēr
and put awayconjH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
רָעָ֖הrāʿāh
evilnounH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
מִ/בְּשָׂרֶ֑/ךָmibəśārekā
from flesh yourpronH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הַ/יַּלְד֥וּתhayalədwt
youthparticleH3208
youth
וְ/הַֽ/שַּׁחֲר֖וּתwəhašaḥărwt
and the black hairconjH7839
הָֽבֶלhābel
are futilitynounH1892
altogether · vanity
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.