“The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.”
Ecclesiastes 1:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ecclesiastes 1:614 words
HebrewMeaning
הוֹלֵךְ֙hwōlēkə
it is goingverbH1980
apace · behave · come · continually ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
דָּר֔וֹםdārwōm
the southnounH1864
וְ/סוֹבֵ֖בwəswōbēb
and it is circlingconjH5437
cast · fetch · lead · make ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
צָפ֑וֹןṣāpwōn
the northnounH6828
side · -ward · wind)
סוֹבֵ֤בswōbēb
circling aroundverbH5437
cast · fetch · lead · make ···
סֹבֵב֙sōbēb
circling aroundverbH5437
cast · fetch · lead · make ···
הוֹלֵ֣ךְhwōlēkə
is goingverbH1980
apace · behave · come · continually ···
הָ/ר֔וּחַhārwḥa
the windparticleH7307
anger · blast · breath · cool ···
וְ/עַלwəʿal
and onconjH5921
according to · after · against · among ···
סְבִיבֹתָ֖י/וsəbiybōtāyw
circuits itsnounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
שָׁ֥בšāb
is returningverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
הָ/רֽוּחַhārwḥa
the windparticleH7307
anger · blast · breath · cool ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!