Deuteronomy 9:7 — King James Version← Study notes
“Remember, and forget not, how thou provokedst the Lord thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou didst depart out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against the Lord.”
Deuteronomy 9:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 9:725 words
זְכֹרzəḵōrMark
אַלʾalNot
תִּשְׁכַּחtišəkaḥMislay
אֵתʾēt—
אֲשֶׁרʾăšerWho
הִקְצַפְתָּhiqəṣap̄ətāCrack
אֶתʾet—
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
בַּמִּדְבָּרbamidəbārIn pasture
לְמִןləminTo part
הַיּוֹםhaywōmThe day
אֲשֶׁרʾăšerWho
יָצָאתָyāṣāʾtāGo
מֵאֶרֶץmēʾereṣFrom earth
מִצְרַיִםmiṣərayimMitsrajim
עַדʿadAs far
בֹּאֲכֶםbōʾăḵemGo
עַדʿadAs far
הַמָּקוֹםhamāqwōmThe standing
הַזֶּהhazehThe this
מַמְרִיםmamərîmBe
הֱיִיתֶםhĕyîtemExist
עִםʿimWith
יְהוָהyəhwāhLORD
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 9:7
Study summaries, cross-references, and discussion