Deuteronomy 9:27 — King James Version← Study notes
“Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob; look not unto the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin:”
Deuteronomy 9:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 9:2715 words
זְכֹרzəḵōrMark
לַעֲבָדֶיךָlaʿăvādeyḵāTo servant
לְאַבְרָהָםləʾavərāhāmTo Abraham
לְיִצְחָקləyiṣəḥāqTo Isaac
וּלְיַעֲקֹבûləyaʿăqōvAnd to Jacob
אַלʾalNot
תֵּפֶןtēp̄enTurn
אֶלʾelNear
קְשִׁיqəšîObstinacy
הָעָםhāʿāmThe people
הַזֶּהhazehThe this
וְאֶלwəʾelAnd near
רִשְׁעוֹrišəʿwōWrong
וְאֶלwəʾelAnd near
חַטָּאתוֹḥaṭāʾtwōOffence
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 9:27
Study summaries, cross-references, and discussion