“A people great and tall, the children of the Anakims, whom thou knowest, and of whom thou hast heard say, Who can stand before the children of Anak!”
Deuteronomy 9:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 9:215 words
HebrewMeaning
עַֽםʿam
a peoplenounH5971
men · nation · people
גָּד֥וֹלgādwōl
greatadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
וָ/רָ֖םwārām
and loftyconjH7311
exalt · extol · give · go up ···
בְּנֵ֣יbənēy
the descendants ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עֲנָקִ֑יםʿănāqiym
the AnakitesnounH6062
אֲשֶׁ֨רʾăšer
whomparticleH834
after · alike · because · every ···
אַתָּ֤הʾatāh
youprepH859
thou · ye · you
יָדַ֨עְתָּ֙yādaʿətā
you knowverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
וְ/אַתָּ֣הwəʾatāh
and youconjH859
thou · ye · you
שָׁמַ֔עְתָּšāmaʿətā
you have heardverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
מִ֣יmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
יִתְיַצֵּ֔בyitəyaṣēb
will he standverbH3320
remaining · resort · set · (be able to ···
לִ/פְנֵ֖יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
בְּנֵ֥יbənēy
the descendants ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עֲנָֽקʿănāq
AnaknounH6061
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!