Sign in
Deuteronomy 8:7 — King James Version← Study notes

For the Lord thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;


Deuteronomy 8:7Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 8:715 words
כִּיRelative conjunction
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
מְבִיאֲךָməvîʾăḵāGo
אֶלʾelNear
אֶרֶץʾereṣEarth
טוֹבָהṭwōvāhGood
אֶרֶץʾereṣEarth
נַחֲלֵיnaḥălêStream
מָיִםmāyimWaters
עֲיָנֹתʿăyānōtEye
וּתְהֹמֹתûtəhōmōtAnd abyss
יֹצְאִיםyōṣəʾîmGo
בַּבִּקְעָהbabiqəʿāhIn split
וּבָהָרûvāhārAnd in mountain
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

כִּיRelative conjunction
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
מְבִיאֲךָməvîʾăḵāGo
אֶלʾelNear
אֶרֶץʾereṣEarth
טוֹבָהṭwōvāhGood
אֶרֶץʾereṣEarth
נַחֲלֵיnaḥălêStream
מָיִםmāyimWaters
עֲיָנֹתʿăyānōtEye
וּתְהֹמֹתûtəhōmōtAnd abyss
יֹצְאִיםyōṣəʾîmGo
בַּבִּקְעָהbabiqəʿāhIn split
וּבָהָרûvāhārAnd in mountain

Explore community notes on Deuteronomy 8:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →