Deuteronomy 8:5 — King James Version← Study notes
“Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the Lord thy God chasteneth thee.”
Deuteronomy 8:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 8:512 words
וְיָדַעְתָּwəyādaʿətāAnd know
עִםʿimWith
לְבָבֶךָləvāveḵāHeart
כִּיkîRelative conjunction
כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who
יְיַסֵּרyəyasērChastise
אִישׁʾîšMan
אֶתʾet—
בְּנוֹbənwōSon
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
מְיַסְּרֶךָּməyasərekāChastise
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 8:5
Study summaries, cross-references, and discussion