“Who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;”
Deuteronomy 8:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 8:1516 words
HebrewMeaning
הַ/מּוֹלִ֨יכֲ/ךָ֜hamwōliykăkā
awayparticleH3212
again · bear · bring · carry ···
בַּ/מִּדְבָּ֣רbamidəbār
in the wildernesspronH4057
south · speech · wilderness
הַ/גָּדֹ֣לhagādōl
greatparticleH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
וְ/הַ/נּוֹרָ֗אwəhanwōrāʾ
and awesomeconjH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
נָחָ֤שׁnāḥāš
snakenounH5175
שָׂרָף֙śārāp
fierynounH8314
seraph
וְ/עַקְרָ֔בwəʿaqərāb
and scorpionconjH6137
וְ/צִמָּא֖וֹןwəṣimāʾwōn
and thirsty groundconjH6774
dry ground · thirsty land
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whereparticleH834
after · alike · because · every ···
אֵֽיןʾēyn
there notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
מָ֑יִםmāyim
was waternounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
הַ/מּוֹצִ֤יאhamwōṣiyʾ
who brought forthparticleH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
לְ/ךָ֙ləkā
pron
מַ֔יִםmayim
waternounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
מִ/צּ֖וּרmiṣwr
from the rock ofpronH6697
God · rock · sharp · stone ···
הַֽ/חַלָּמִֽישׁhaḥalāmiyš
flintparticleH2496
rock
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!