Sign in
Deuteronomy 7:25 — King James Version← Study notes

The graven images of their gods shall ye burn with fire: thou shalt not desire the silver or gold that is on them, nor take it unto thee, lest thou be snared therein: for it is an abomination to the Lord thy God.


Deuteronomy 7:25Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 7:2519 words
HebrewMeaning
פְּסִילֵ֥יpəsiylēy
the images ofnounH6456
quarry
אֱלֹהֵי/הֶ֖םʾĕlōhēyhem
gods theirnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
תִּשְׂרְפ֣וּ/ןtiśərəpwn
you will burn !verbH8313
make a) burn · up) kindle · utterly
בָּ/אֵ֑שׁbāʾēš
with firepronH784
fiery · fire · flaming · hot
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תַחְמֹד֩taḥəmōd
you will covetverbH2530
greatly beloved · covet · delectable thing · delight ···
כֶּ֨סֶףkesep
silvernounH3701
price · silver
וְ/זָהָ֤בwəzāhāb
and goldconjH2091
fair weather
עֲלֵי/הֶם֙ʿălēyhem
on thempronH5921
according to · after · against · among ···
וְ/לָקַחְתָּ֣wəlāqaḥətā
and you will take itconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
לָ֔/ךְlākə
pron
פֶּ֚ןpen
lestconjH6435
that...not
תִּוָּקֵ֣שׁtiwāqēš
you should be ensnaredverbH3369
בּ֔/וֹbwō
pron
כִּ֧יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
תוֹעֲבַ֛תtwōʿăbat
is the abomination ofnounH8441
thing) · abomination
יְהוָ֥הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֖י/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
הֽוּאhwʾ
thatprepH1931
as for her · him · it · the same ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!