Deuteronomy 7:24 — King James Version← Study notes

“And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them.”

Deuteronomy 7:24 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 7:2415 words

וְנָתַןwənātanAnd give

מַלְכֵיהֶםmaləḵêhemKing

בְּיָדֶךָbəyādeḵāIn hand

וְהַאֲבַדְתָּwəhaʾăvadətāAnd wander

אֶתʾet—

שְׁמָםšəmāmAppellation

מִתַּחַתmitaḥatFrom bottom

הַשָּׁמָיִםhašāmāyimThe heavens

לֹאlōʾNot

יִתְיַצֵּבyitəyaṣēvPlace

אִישׁʾîšMan

בְּפָנֶיךָbəp̄āneyḵāIn face

עַדʿadAs far

הִשְׁמִדְךָhišəmidəḵāDesolate

אֹתָםʾōtām—

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings