Bible › Deuteronomy › Chapter 7 › Verse 17 › Interlinear “If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?”
Deuteronomy 7:17 — Hebrew Interlinear Hebrew · Deuteronomy 7:17 10 words
Hebrew Meaning
כִּ֤י kiy
for conj H3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
תֹאמַר֙ tōʾmar
you will say verb H559
appoint · avouch · bid · boast self ···
בִּ/לְבָ֣בְ/ךָ֔ biləbābəkā
in heart your pron H3824
bethink themselves · comfortably · courage · heart ···
רַבִּ֛ים rabiym
are great adj H7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
הַ/גּוֹיִ֥ם hagwōyim
the nations particle H1471
heathen · nation · people
הָ/אֵ֖לֶּה hāʾēleh
these particle H428
so · some · such · them ···
מִמֶּ֑/נִּי mimeniy
more than I pron H4480
after · among · at · because of ···
אוּכַ֖ל ʾwkal
will I be able verb H3201
any at all · attain · can (away with · ) ···
לְ/הוֹרִישָֽׁ/ם ləhwōriyšām
to dispossess them pron H3423
consume · destroy · disinherit · dispossess ···
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old
No notes on this verse yet. Be the first to write one!