Deuteronomy 7:16 — King James Version← Study notes
“And thou shalt consume all the people which the Lord thy God shall deliver thee; thine eye shall have no pity upon them: neither shalt thou serve their gods; for that will be a snare unto thee.”
Deuteronomy 7:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 7:1621 words
וְאָכַלְתָּwəʾāḵalətāAnd eat
אֶתʾet—
כָּלkālWhole
הָעַמִּיםhāʿamîmThe people
אֲשֶׁרʾăšerWho
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
נֹתֵןnōtēnGive
לָךְlāḵəTo
לֹאlōʾNot
תָחֹסtāḥōsCover
עֵינְךָʿênəḵāEye
עֲלֵיהֶםʿălêhemAbove
וְלֹאwəlōʾAnd not
תַעֲבֹדtaʿăvōdWork
אֶתʾet—
אֱלֹהֵיהֶםʾĕlōhêhemGod
כִּיkîRelative conjunction
מוֹקֵשׁmwōqēšNoose
הוּאhûʾHe
לָךְlāḵəTo
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 7:16
Study summaries, cross-references, and discussion