“Ye shall not tempt the Lord your God, as ye tempted him in Massah.”
Deuteronomy 6:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 6:168 words
HebrewMeaning
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תְנַסּ֔וּtənasw
you will put to the testverbH5254
assay · prove · tempt · try
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵי/כֶ֑םʾĕlōhēykem
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
כַּ/אֲשֶׁ֥רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
נִסִּיתֶ֖םnisiytem
you put him to the testverbH5254
assay · prove · tempt · try
בַּ/מַּסָּֽהbamasāh
at MassahpronH4532
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!