“Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you;”
Deuteronomy 6:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 6:149 words
HebrewMeaning
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תֵֽלְכ֔וּ/ןtēləkwn
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
אַחֲרֵ֖יʾaḥărēy
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
אֱלֹהִ֣יםʾĕlōhiym
godsnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֲחֵרִ֑יםʾăḥēriym
otheradjH312
following · next · strange
מֵ/אֱלֹהֵי֙mēʾĕlōhēy
any of the gods ofpronH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
הָֽ/עַמִּ֔יםhāʿamiym
the peoplesparticleH5971
men · nation · people
אֲשֶׁ֖רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
סְבִיבוֹתֵי/כֶֽםsəbiybwōtēykem
are around younounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!