Sign in
Deuteronomy 6:11 — King James Version← Study notes

And houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full;


Deuteronomy 6:11Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 6:1119 words
וּבָתִּיםûvātîmAnd a house
מְלֵאִיםməlēʾîmFull
כָּלkālWhole
טוּבṭûvGood
אֲשֶׁרʾăšerWho
לֹאlōʾNot
מִלֵּאתָmilēʾtāFill
וּבֹרֹתûvōrōtAnd hole
חֲצוּבִיםḥăṣûvîmCut
אֲשֶׁרʾăšerWho
לֹאlōʾNot
חָצַבְתָּḥāṣavətāCut
כְּרָמִיםkərāmîmGarden
וְזֵיתִיםwəzêtîmAnd olive
אֲשֶׁרʾăšerWho
לֹאlōʾNot
נָטָעְתָּnāṭāʿətāStrike
וְאָכַלְתָּwəʾāḵalətāAnd eat
וְשָׂבָעְתָּwəśāvāʿətāAnd sate
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וּבָתִּיםûvātîmAnd a house
מְלֵאִיםməlēʾîmFull
כָּלkālWhole
טוּבṭûvGood
אֲשֶׁרʾăšerWho
לֹאlōʾNot
מִלֵּאתָmilēʾtāFill
וּבֹרֹתûvōrōtAnd hole
חֲצוּבִיםḥăṣûvîmCut
אֲשֶׁרʾăšerWho
לֹאlōʾNot
חָצַבְתָּḥāṣavətāCut
כְּרָמִיםkərāmîmGarden
וְזֵיתִיםwəzêtîmAnd olive
אֲשֶׁרʾăšerWho
לֹאlōʾNot
נָטָעְתָּnāṭāʿətāStrike
וְאָכַלְתָּwəʾāḵalətāAnd eat
וְשָׂבָעְתָּwəśāvāʿətāAnd sate

Explore community notes on Deuteronomy 6:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →