Deuteronomy 6:10 — King James Version← Study notes
“And it shall be, when the Lord thy God shall have brought thee into the land which he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give thee great and goodly cities, which thou buildedst not,”
Deuteronomy 6:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 6:1021 words
וְהָיָהwəhāyāhAnd exist
כִּיkîRelative conjunction
יְבִיאֲךָyəvîʾăḵāGo
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
אֶלʾelNear
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
אֲשֶׁרʾăšerWho
נִשְׁבַּעnišəbaʿSeven
לַאֲבֹתֶיךָlaʾăvōteyḵāTo father
לְאַבְרָהָםləʾavərāhāmTo Abraham
לְיִצְחָקləyiṣəḥāqTo Isaac
וּלְיַעֲקֹבûləyaʿăqōvAnd to Jacob
לָתֶתlātetTo give
לָךְlāḵəTo
עָרִיםʿārîmCity
גְּדֹלֹתgədōlōtGreat
וְטֹבֹתwəṭōvōtAnd good
אֲשֶׁרʾăšerWho
לֹאlōʾNot
בָנִיתָvānîtāBuild
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 6:10
Study summaries, cross-references, and discussion