Sign in
Deuteronomy 5:26 — King James Version← Study notes

For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?


Deuteronomy 5:26Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 5:2614 words
כִּיRelative conjunction
מִיWho?
כָלḵālWhole
בָּשָׂרbāśārFlesh
אֲשֶׁרʾăšerWho
שָׁמַעšāmaʿHear
קוֹלqwōlVoice
אֱלֹהִיםʾĕlōhîmGod
חַיִּיםḥayîmLiving
מְדַבֵּרmədabērArrange
מִתּוֹךְmitwōḵəFrom bisection
הָאֵשׁhāʾēšThe fire
כָּמֹנוּkāmōnûAs
וַיֶּחִיwayeḥîAnd live
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

כִּיRelative conjunction
מִיWho?
כָלḵālWhole
בָּשָׂרbāśārFlesh
אֲשֶׁרʾăšerWho
שָׁמַעšāmaʿHear
קוֹלqwōlVoice
אֱלֹהִיםʾĕlōhîmGod
חַיִּיםḥayîmLiving
מְדַבֵּרmədabērArrange
מִתּוֹךְmitwōḵəFrom bisection
הָאֵשׁhāʾēšThe fire
כָּמֹנוּkāmōnûAs
וַיֶּחִיwayeḥîAnd live

Explore community notes on Deuteronomy 5:26

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →