Sign in
Deuteronomy 5:21 — King James Version← Study notes

Neither shalt thou desire thy neighbour’s wife, neither shalt thou covet thy neighbour’s house, his field, or his manservant, or his maidservant, his ox, or his ass, or any thing that is thy neighbour’s.


Deuteronomy 5:21Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 5:2116 words
HebrewMeaning
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תַחְמֹ֖דtaḥəmōd
you must covetverbH2530
greatly beloved · covet · delectable thing · delight ···
אֵ֣שֶׁתʾēšet
the wife ofnounH802
each · every · female · many ···
רֵעֶ֑/ךָrēʿekā
neighbor yournounH7453
companion · fellow · friend · husband ···
וְ/לֹ֨אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תִתְאַוֶּ֜הtitəʾaweh
you must desireverbH183
desire · be desirous · long · lust
בֵּ֣יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
רֵעֶ֗/ךָrēʿekā
neighbor yournounH7453
companion · fellow · friend · husband ···
שָׂדֵ֜/הוּśādēhw
field hisnounH7704
field · ground · land · soil ···
וְ/עַבְדּ֤/וֹwəʿabədwō
and male servant hisconjH5650
bondage · servant · servant
וַ/אֲמָת/וֹ֙waʾămātwō
and female servant hisconjH519
maid
שׁוֹר֣/וֹšwōrwō
ox hisnounH7794
cow · ox · wall (by mistake for
וַ/חֲמֹר֔/וֹwaḥămōrwō
and donkey hisconjH2543
וְ/כֹ֖לwəkōl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
לְ/רֵעֶֽ/ךָlərēʿekā
belongs to neighbor yourpronH7453
companion · fellow · friend · husband ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!