“For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the Lord our God is in all things that we call upon him for?”
Deuteronomy 4:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 4:714 words
HebrewMeaning
כִּ֚יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מִיmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
ג֣וֹיgwōy
is a nationnounH1471
heathen · nation · people
גָּד֔וֹלgādwōl
greatadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
ל֥/וֹlwō
pron
אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhiym
a godnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
קְרֹבִ֣יםqərōbiym
nearadjH7138
approach · at hand · any of kin · kinsfold ···
אֵלָ֑י/וʾēlāyw
to itpronH413
according to · after · against · among ···
כַּ/יהוָ֣הkayhwāh
like YahwehpronH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵ֔י/נוּʾĕlōhēynw
God ournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
בְּ/כָּלbəkāl
in allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
קָרְאֵ֖/נוּqārəʾēnw
calling weverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
אֵלָֽי/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!