Deuteronomy 4:47 — King James Version← Study notes

“And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sunrising;”

Deuteronomy 4:47 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 4:4716 words

וַיִּירְשׁוּwayîrəšûAnd occupy

אֶתʾet—

אַרְצוֹʾarəṣwōEarth

וְאֶתwəʾet—

אֶרֶץʾereṣEarth

עוֹגʿwōgOg

מֶלֶךְmeleḵəKing

הַבָּשָׁןhabāšānThe Bashan

שְׁנֵיšənêTwo

מַלְכֵיmaləḵêKing

הָאֱמֹרִיhāʾĕmōrîThe Emorite

אֲשֶׁרʾăšerWho

בְּעֵבֶרbəʿēverIn across

הַיַּרְדֵּןhayarədēnThe Jarden

מִזְרַחmizəraḥSunrise

שָׁמֶשׁšāmešSun

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings