Sign in
Deuteronomy 4:45 — King James Version← Study notes

These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spake unto the children of Israel, after they came forth out of Egypt,


Deuteronomy 4:45Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 4:4512 words
אֵלֶּהʾēlehThese
הָעֵדֹתhāʿēdōtThe testimony
וְהַחֻקִּיםwəhaḥuqîmAnd the enactment
וְהַמִּשְׁפָּטִיםwəhamišəpāṭîmAnd the verdict
אֲשֶׁרʾăšerWho
דִּבֶּרdiberArrange
מֹשֶׁהmōšehMoses
אֶלʾelNear
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
בְּצֵאתָםbəṣēʾtāmIn go
מִמִּצְרָיִםmimiṣərāyimFrom Mitsrajim
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

אֵלֶּהʾēlehThese
הָעֵדֹתhāʿēdōtThe testimony
וְהַחֻקִּיםwəhaḥuqîmAnd the enactment
וְהַמִּשְׁפָּטִיםwəhamišəpāṭîmAnd the verdict
אֲשֶׁרʾăšerWho
דִּבֶּרdiberArrange
מֹשֶׁהmōšehMoses
אֶלʾelNear
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
בְּצֵאתָםbəṣēʾtāmIn go
מִמִּצְרָיִםmimiṣərāyimFrom Mitsrajim

Explore community notes on Deuteronomy 4:45

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →