“Namely, Bezer in the wilderness, in the plain country, of the Reubenites; and Ramoth in Gilead, of the Gadites; and Golan in Bashan, of the Manassites.”
Deuteronomy 4:43 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 4:4314 words
HebrewMeaning
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בֶּ֧צֶרbeṣer
BezernounH1221
בַּ/מִּדְבָּ֛רbamidəbār
in the wildernesspronH4057
south · speech · wilderness
בְּ/אֶ֥רֶץbəʾereṣ
in the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
הַ/מִּישֹׁ֖רhamiyšōr
the plainparticleH4334
even place · plain · right · straight ···
לָ/רֻֽאוּבֵנִ֑יlāruʾwbēniy
for the ReubenitespronH7206
Reubenites
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
רָאמֹ֤תrāʾmōt
RamothnounH7216
בַּ/גִּלְעָד֙bagiləʿād
in GileadpronH1568
Gileadite
לַ/גָּדִ֔יlagādiy
for the GaditespronH1425
children of Gad
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
גּוֹלָ֥ןgwōlān
GolannounH1474
בַּ/בָּשָׁ֖ןbabāšān
in BashanpronH1316
לַֽ/מְנַשִּֽׁיlamənašiy
for the ManassitespronH4520
Manassites
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!