Sign in
Deuteronomy 4:39 — King James Version← Study notes

Know therefore this day, and consider it in thine heart, that the Lord he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else.


Deuteronomy 4:39Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 4:3916 words
HebrewMeaning
וְ/יָדַעְתָּ֣wəyādaʿətā
and you will knowconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
הַ/יּ֗וֹםhaywōm
this dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וַ/הֲשֵׁבֹתָ֮wahăšēbōtā
and you will bring backconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
לְבָבֶ/ךָ֒ləbābekā
heart yournounH3824
bethink themselves · comfortably · courage · heart ···
כִּ֤יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ה֣וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
הָֽ/אֱלֹהִ֔יםhāʾĕlōhiym
is GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
בַּ/שָּׁמַ֣יִםbašāmayim
in the heavenspronH8064
astrologer · heaven
מִ/מַּ֔עַלmimaʿal
abovepronH4605
exceeding · forward · on high · over ···
וְ/עַלwəʿal
and onconjH5921
according to · after · against · among ···
הָ/אָ֖רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
מִ/תָּ֑חַתmitāḥat
beneathpronH8478
beneath · flat · in · place ···
אֵ֖יןʾēyn
there notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
עֽוֹדʿwōd
is still moreadvH5750
all life long · at all · besides · but ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!