“Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the Lord he is God; there is none else beside him.”
Deuteronomy 4:35 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 4:3510 words
HebrewMeaning
אַתָּה֙ʾatāh
youprepH859
thou · ye · you
הָרְאֵ֣תָhārəʾētā
you were shownverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
לָ/דַ֔עַתlādaʿat
to knowpronH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
כִּ֥יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ה֣וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
הָ/אֱלֹהִ֑יםhāʾĕlōhiym
is GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֵ֥יןʾēyn
there notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
ע֖וֹדʿwōd
is still moreadvH5750
all life long · at all · besides · but ···
מִ/לְ/בַדּֽ/וֹmiləbadwō
from to alone himpronH905
apart · bar · besides · branch ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!