Sign in
Deuteronomy 4:33 — King James Version← Study notes

Did ever people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?


Deuteronomy 4:33Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 4:3311 words
הֲשָׁמַעhăšāmaʿHear
עָםʿāmPeople
קוֹלqwōlVoice
אֱלֹהִיםʾĕlōhîmGod
מְדַבֵּרmədabērArrange
מִתּוֹךְmitwōḵəFrom bisection
הָאֵשׁhāʾēšThe fire
כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who
שָׁמַעְתָּšāmaʿətāHear
אַתָּהʾatāhThou
וַיֶּחִיwayeḥîAnd live
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

הֲשָׁמַעhăšāmaʿHear
עָםʿāmPeople
קוֹלqwōlVoice
אֱלֹהִיםʾĕlōhîmGod
מְדַבֵּרmədabērArrange
מִתּוֹךְmitwōḵəFrom bisection
הָאֵשׁhāʾēšThe fire
כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who
שָׁמַעְתָּšāmaʿətāHear
אַתָּהʾatāhThou
וַיֶּחִיwayeḥîAnd live

Explore community notes on Deuteronomy 4:33

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →