Sign in
Deuteronomy 4:3 — King James Version← Study notes

Your eyes have seen what the Lord did because of Baal–peor: for all the men that followed Baal–peor, the Lord thy God hath destroyed them from among you.


Deuteronomy 4:3Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 4:320 words
עֵינֵיכֶםʿênêḵemEye
הָרֹאֹתhārōʾōtThe see
אֵתʾēt
אֲשֶׁרʾăšerWho
עָשָׂהʿāśāhDo
יְהוָהyəhwāhLORD
בְּבַעַלbəvaʿalIn
פְּעוֹרpəʿwōrBaal-Peor
כִּיRelative conjunction
כָלḵālWhole
הָאִישׁhāʾîšThe man
אֲשֶׁרʾăšerWho
הָלַךְhālaḵəWalk
אַחֲרֵיʾaḥărêThe hind part
בַעַלvaʿal
פְּעוֹרpəʿwōrBaal-Peor
הִשְׁמִידוֹhišəmîdwōDesolate
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
מִקִּרְבֶּךָmiqirəbeḵāFrom nearest
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

עֵינֵיכֶםʿênêḵemEye
הָרֹאֹתhārōʾōtThe see
אֵתʾētdirect object marker (no translation)
אֲשֶׁרʾăšerWho
עָשָׂהʿāśāhDo
יְהוָהyəhwāhLORD
בְּבַעַלbəvaʿalIn
פְּעוֹרpəʿwōrBaal-Peor
כִּיRelative conjunction
כָלḵālWhole
הָאִישׁhāʾîšThe man
אֲשֶׁרʾăšerWho
הָלַךְhālaḵəWalk
אַחֲרֵיʾaḥărêThe hind part
בַעַלvaʿaldirect object marker (no translation)
פְּעוֹרpəʿwōrBaal-Peor
הִשְׁמִידוֹhišəmîdwōDesolate
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
מִקִּרְבֶּךָmiqirəbeḵāFrom nearest

Explore community notes on Deuteronomy 4:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →