“So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, according to the word of the Lord.”
Deuteronomy 34:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 34:510 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֨מָתwayāmāt
and he diedconjH4191
at all · crying · man · one) ···
שָׁ֜םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
מֹשֶׁ֧הmōšeh
MosesnounH4872
עֶֽבֶדʿebed
the servant ofnounH5650
bondage · servant · servant
יְהוָ֛הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בְּ/אֶ֥רֶץbəʾereṣ
in the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
מוֹאָ֖בmwōʾāb
MoabnounH4124
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
פִּ֥יpiy
the mouth ofnounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a reflection on this verse
No reflections on this verse yet. Be the first to write one!