“And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea,”
Deuteronomy 34:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 34:214 words
HebrewMeaning
וְ/אֵת֙wəʾēt
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
נַפְתָּלִ֔יnapətāliy
NaphtalinounH5321
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
אֶ֥רֶץʾereṣ
the land ofnounH776
common · earth · field · ground ···
אֶפְרַ֖יִםʾepərayim
EphraimnounH669
Ephraimites
וּ/מְנַשֶּׁ֑הwmənašeh
and ManassehconjH4519
וְ/אֵת֙wəʾēt
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֶ֣רֶץʾereṣ
the land ofnounH776
common · earth · field · ground ···
יְהוּדָ֔הyəhwdāh
JudahnounH3063
עַ֖דʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
הַ/יָּ֥םhayām
the seaparticleH3220
) · south · west (-ern · side ···
הָ/אַחֲרֽוֹןhāʾaḥărwōn
westernparticleH314
to come · following · hind(-er · -ermost ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.