“And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.”
Deuteronomy 34:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 34:1212 words
HebrewMeaning
וּ/לְ/כֹל֙wləkōl
and to allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/יָּ֣דhayād
the handparticleH3027
about · armholes · at · axletree ···
הַ/חֲזָקָ֔הhaḥăzāqāh
mightyparticleH2389
hottest · impudent · loud · mighty ···
וּ/לְ/כֹ֖לwləkōl
and to allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/מּוֹרָ֣אhamwōrāʾ
the terrorparticleH4172
fear · terribleness · terror
הַ/גָּד֑וֹלhagādwōl
greatparticleH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
אֲשֶׁר֙ʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עָשָׂ֣הʿāśāh
he didverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
מֹשֶׁ֔הmōšeh
MosesnounH4872
לְ/עֵינֵ֖יləʿēynēy
to the eyes ofpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!