Sign in
Deuteronomy 34:11 — King James Version← Study notes

In all the signs and the wonders, which the Lord sent him to do in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,


Deuteronomy 34:11Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 34:1114 words
לְכָלləḵālTo whole
הָאֹתוֹתhāʾōtwōtThe signal
וְהַמּוֹפְתִיםwəhamwōp̄ətîmAnd the miracle
אֲשֶׁרʾăšerWho
שְׁלָחוֹšəlāḥwōSend
יְהוָהyəhwāhLORD
לַעֲשׂוֹתlaʿăśwōtTo do
בְּאֶרֶץbəʾereṣIn earth
מִצְרָיִםmiṣərāyimMitsrajim
לְפַרְעֹהləp̄arəʿōhTo Paroh
וּלְכָלûləḵālAnd to whole
עֲבָדָיוʿăvādāywServant
וּלְכָלûləḵālAnd to whole
אַרְצוֹʾarəṣwōEarth
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

לְכָלləḵālTo whole
הָאֹתוֹתhāʾōtwōtThe signal
וְהַמּוֹפְתִיםwəhamwōp̄ətîmAnd the miracle
אֲשֶׁרʾăšerWho
שְׁלָחוֹšəlāḥwōSend
יְהוָהyəhwāhLORD
לַעֲשׂוֹתlaʿăśwōtTo do
בְּאֶרֶץbəʾereṣIn earth
מִצְרָיִםmiṣərāyimMitsrajim
לְפַרְעֹהləp̄arəʿōhTo Paroh
וּלְכָלûləḵālAnd to whole
עֲבָדָיוʿăvādāywServant
וּלְכָלûləḵālAnd to whole
אַרְצוֹʾarəṣwōEarth

Explore community notes on Deuteronomy 34:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →