Sign in
Deuteronomy 33:8 — King James Version← Study notes

And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah;


Deuteronomy 33:8Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 33:813 words
וּלְלֵוִיûləlēwîAnd to Levi
אָמַרʾāmarSay
תֻּמֶּיךָtumeyḵāPerfections
וְאוּרֶיךָwəʾûreyḵāAnd Urim
לְאִישׁləʾîšTo man
חֲסִידֶךָḥăsîdeḵāKind
אֲשֶׁרʾăšerWho
נִסִּיתוֹnisîtwōTest
בְּמַסָּהbəmasāhIn Massah
תְּרִיבֵהוּtərîvēhûToss
עַלʿalAbove
מֵיWaters
מְרִיבָהmərîvāhMeribah
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וּלְלֵוִיûləlēwîAnd to Levi
אָמַרʾāmarSay
תֻּמֶּיךָtumeyḵāPerfections
וְאוּרֶיךָwəʾûreyḵāAnd Urim
לְאִישׁləʾîšTo man
חֲסִידֶךָḥăsîdeḵāKind
אֲשֶׁרʾăšerWho
נִסִּיתוֹnisîtwōTest
בְּמַסָּהbəmasāhIn Massah
תְּרִיבֵהוּtərîvēhûToss
עַלʿalAbove
מֵיWaters
מְרִיבָהmərîvāhMeribah

Explore community notes on Deuteronomy 33:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →