Deuteronomy 33:7 — King James Version← Study notes

“And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, Lord, the voice of Judah, and bring him unto his people: let his hands be sufficient for him; and be thou an help to him from his enemies.”

Deuteronomy 33:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 33:716 words

וְזֹאתwəzōʾtAnd this

לִיהוּדָהlîhûdāhTo Jehudah

וַיֹּאמַרwayōʾmarAnd say

שְׁמַעšəmaʿHear

יְהוָהyəhwāhLORD

קוֹלqwōlVoice

יְהוּדָהyəhûdāhJehudah

וְאֶלwəʾelAnd near

עַמּוֹʿamwōPeople

תְּבִיאֶנּוּtəvîʾenûGo

יָדָיוyādāywHand

רָבrāvAbundant

לוֹlwōTo

וְעֵזֶרwəʿēzerAnd aid

מִצָּרָיוmiṣārāywFrom narrow

תִּהְיֶהtihəyehExist

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings