Deuteronomy 33:3 — King James Version← Study notes

“Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.”

Deuteronomy 33:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 33:311 words

HebrewMeaning

אַ֚ףʾap

alsoparticleH637

although · and (furthermore · yet) · but ···

חֹבֵ֣בḥōbēb

he is lovingverbH2245

עַמִּ֔יםʿamiym

peoplesnounH5971

men · nation · people

כָּלkāl

allnounH3605

) · altogether · any · enough ···

קְדֹשָׁ֖י/וqədōšāyw

holy ones hisadjH6918

saint

בְּ/יָדֶ֑/ךָbəyādekā

are in hand yourpronH3027

about · armholes · at · axletree ···

וְ/הֵם֙wəhēm

and theyconjH1992

like · (how · so) many (soever · more as) they ···

תֻּכּ֣וּtukw

they were ledverbH8497

לְ/רַגְלֶ֔/ךָləragəlekā

to foot yourpronH7272

be able to endure · according as · after · coming ···

יִשָּׂ֖אyiśāʾ

he will takeverbH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

מִ/דַּבְּרֹתֶֽי/ךָmidabərōteykā

from words yourpronH1703

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!