Deuteronomy 33:29 — King James Version← Study notes
“Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the Lord, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.”
Deuteronomy 33:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 33:2919 words
אַשְׁרֶיךָʾašəreyḵāHappiness
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
מִיmîWho?
כָמוֹךָḵāmwōḵāAs
עַםʿamPeople
נוֹשַׁעnwōšaʿBe open
בַּיהוָהbayhwāhIn LORD
מָגֵןmāgēnShield
עֶזְרֶךָʿezəreḵāAid
וַאֲשֶׁרwaʾăšerAnd who
חֶרֶבḥerevDrought
גַּאֲוָתֶךָgaʾăwāteḵāArrogance
וְיִכָּחֲשׁוּwəyikāḥăšûAnd be untrue
אֹיְבֶיךָʾōyəveyḵāHating
לָךְlāḵəTo
וְאַתָּהwəʾatāhAnd thou
עַלʿalAbove
בָּמוֹתֵימוֹbāmwōtêmwōElevation
תִדְרֹךְtidərōḵəTread
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 33:29
Study summaries, cross-references, and discussion