Sign in
Deuteronomy 33:1 — King James Version← Study notes

And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.


Deuteronomy 33:1Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 33:112 words
וְזֹאתwəzōʾtAnd this
הַבְּרָכָהhabərāḵāhThe benediction
אֲשֶׁרʾăšerWho
בֵּרַךְbēraḵəKneel
מֹשֶׁהmōšehMoses
אִישׁʾîšMan
הָאֱלֹהִיםhāʾĕlōhîmThe God
אֶתʾet
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
מוֹתוֹmwōtwōDeath
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְזֹאתwəzōʾtAnd this
הַבְּרָכָהhabərāḵāhThe benediction
אֲשֶׁרʾăšerWho
בֵּרַךְbēraḵəKneel
מֹשֶׁהmōšehMoses
אִישׁʾîšMan
הָאֱלֹהִיםhāʾĕlōhîmThe God
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
מוֹתוֹmwōtwōDeath

Explore community notes on Deuteronomy 33:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →