Sign in
Deuteronomy 32:52 — King James Version← Study notes

Yet thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither unto the land which I give the children of Israel.


Deuteronomy 32:52Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 32:5215 words
כִּיRelative conjunction
מִנֶּגֶדminegedFrom front
תִּרְאֶהtirəʾehSee
אֶתʾet
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
וְשָׁמָּהwəšāmāhAnd there
לֹאlōʾNot
תָבוֹאtāvwōʾGo
אֶלʾelNear
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
אֲשֶׁרʾăšerWho
אֲנִיʾănîI
נֹתֵןnōtēnGive
לִבְנֵיlivənêTo son
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

כִּיRelative conjunction
מִנֶּגֶדminegedFrom front
תִּרְאֶהtirəʾehSee
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
וְשָׁמָּהwəšāmāhAnd there
לֹאlōʾNot
תָבוֹאtāvwōʾGo
אֶלʾelNear
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
אֲשֶׁרʾăšerWho
אֲנִיʾănîI
נֹתֵןnōtēnGive
לִבְנֵיlivənêTo son
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

Explore community notes on Deuteronomy 32:52

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →