DEUTERONOMY 32:46 — KING JAMES VERSION 0 0
“And he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law.”
Take to heart all the words by which I am warning you today, that you may command them to your children, that they may be careful to do all the words of this law — Moses' final pedagogical instruction presses the same intergenerational transmission theme that has run through Deuteronomy since the Shema (6:7: teach them to your children). The phrase take to heart (simu levavkhem) is not an emotional appeal but a cognitive and volitional command: place these words in the seat of your decision-making, internalize them at the level where choices are made. The generational chain — parents to children — ensures that the covenant is not a one-generation agreement but a living tradition requiring active transmission. The command to be careful to do (lishmor la'asot) maintains the Deuteronomic insistence that hearing and teaching are incomplete without the doing — the words must move from heart to community to obedient action.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
0/2000
No notes on this verse yet. Be the first to write one!