“And Moses made an end of speaking all these words to all Israel:”
Deuteronomy 32:45 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 32:4510 words
HebrewMeaning
וַ/יְכַ֣לwayəkal
and he finishedconjH3615
cease · consume · determine · destroy ···
מֹשֶׁ֗הmōšeh
MosesnounH4872
לְ/דַבֵּ֛רlədabēr
to speakpronH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/דְּבָרִ֥יםhadəbāriym
the wordsparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
הָ/אֵ֖לֶּהhāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!