Sign in
Deuteronomy 32:39 — King James Version← Study notes

See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.


Deuteronomy 32:39Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 32:3918 words
רְאוּrəʾûSee
עַתָּהʿatāhAt this time
כִּיRelative conjunction
אֲנִיʾănîI
אֲנִיʾănîI
הוּאhûʾHe
וְאֵיןwəʾênAnd nonentity
אֱלֹהִיםʾĕlōhîmGod
עִמָּדִיʿimādîAlong with
אֲנִיʾănîI
אָמִיתʾāmîtDie
וַאֲחַיֶּהwaʾăḥayehAnd live
מָחַצְתִּיmāḥaṣətîDash
וַאֲנִיwaʾănîAnd I
אֶרְפָּאʾerəpāʾMend
וְאֵיןwəʾênAnd nonentity
מִיָּדִיmîdîFrom hand
מַצִּילmaṣîlSnatch
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

רְאוּrəʾûSee
עַתָּהʿatāhAt this time
כִּיRelative conjunction
אֲנִיʾănîI
אֲנִיʾănîI
הוּאhûʾHe
וְאֵיןwəʾênAnd nonentity
אֱלֹהִיםʾĕlōhîmGod
עִמָּדִיʿimādîAlong with
אֲנִיʾănîI
אָמִיתʾāmîtDie
וַאֲחַיֶּהwaʾăḥayehAnd live
מָחַצְתִּיmāḥaṣətîDash
וַאֲנִיwaʾănîAnd I
אֶרְפָּאʾerəpāʾMend
וְאֵיןwəʾênAnd nonentity
מִיָּדִיmîdîFrom hand
מַצִּילmaṣîlSnatch

Explore community notes on Deuteronomy 32:39

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →