“Which did eat the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offerings? let them rise up and help you, and be your protection.”
Deuteronomy 32:38 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 32:3812 words
HebrewMeaning
אֲשֶׁ֨רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
חֵ֤לֶבḥēleb
the fat ofnounH2459
best · finest · grease · marrow
זְבָחֵ֨י/מוֹ֙zəbāḥēymwō
sacrifices theirnounH2077
sacrifice
יֹאכֵ֔לוּyōʾkēlw
they ateverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
יִשְׁתּ֖וּyišətw
they drankverbH8354
assuredly · certainly · drink(-er · -ing) ···
יֵ֣יןyēyn
the winenounH3196
wine · wine
נְסִיכָ֑/םnəsiykām
drink-offering theirnounH5257
duke · prince
יָק֨וּמוּ֙yāqwmw
let them ariseverbH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
וְ/יַעְזְרֻ/כֶ֔םwəyaʿəzərukem
and let them help youconjH5826
succour
יְהִ֥יyəhiy
let it beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
עֲלֵי/כֶ֖םʿălēykem
over youpronH5921
according to · after · against · among ···
סִתְרָֽהsitərāh
a shelternounH5643
covering · covert · disguise · hiding place ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!